Comparar Dragón Ball con el Universo Marvel es como querer comparar una papa con una manzana…. Son completamente diferentes.
Ambos nacen de conceptos y culturas muy diferentes. En oriente los super seres cuales quiera que sean por lo general nacen de sus fuerzas internas de su entrenamiento y perseverancia del desarrollo de sus potensiabilidades internas de su Ki o su Chi y esto se aplica incluso a un extraterrestre como Goku, encima Dragón Ball se desarrolla en un mundo totalmente ficticio.
En Occidente son producto de accidentes o de traumas o son de otro planeta o lo son de nacimiento o incluso pueden tener las mismas características que los personajes orientales.
Yo la  verdad es que no he visto ninguna hazaña en Dragón Ball que no haya visto antes en Marvel, debo decir que sólo he visto el anime de Dragón Ball y leido en manga los primeros 42 tomos, me gusta la primera parte de Dragón Ball cuando Son Goku era niño, disfrute la saga con Freezer y me era pasable la saga con Cell y hasta me “comi” la de Majin Boo pero más allá ya la verdad es que la serie perdió atractivo para mi y a las justitas la vi.
Así que mi conocimiento de Dragón Ball prácticamente se reduce al anime que se vio en Tv de traducción mexicana (Z y GT), a las películas y a casi toda la serie en manga hasta Majin Boo (aun que me parece que esa es toda la serie).
Así que en base a este conocimiento haré unas comparaciones. Durante la saga con Freezer pensé que Goku estaba al nivel de Thor o de Hulk que el Super Saiyajin era de los más poderes seres que yo halla visto, luego vino Cell y Goku seguía avanzando y yo pensaba que ya era demasiado poderoso, pero sin embargo aun no veía nada que no haya visto en Marvel antes.
Pero hubo un detalle que me llamo la atención: en un capitulo después de la saga de Cell y después del torneo en el otro mundo con Paicujan, el Kaio Sama del Sur va  a retar a Goku con uno de sus luchadores – ojo que es después de la pelea con Paicujan y después de que Paicujan de dos patadas derrotara a Freezer y a Cell – encuentra a Goku entrenando con unas pesas de 2 toneladas en ambas manos y pies, esto claro, no impresiona mucho al Kaio Sama del sur y reta a Goku, y queriendo darle una lección Kaio Sama (maestro de Goku) le pide a Goku que entrene con las otras pesas, esta ves pesas de 10 toneladas, un peso que a Goku le parece imposible de levantar y Goku para manejar estas pesas se ve obligado a convertirse en Super Saiyajin. [Imagen1][Imagen2][Imagen3]

Otro ejemplo de la fuerza de un Súper Saiyajin nos la da Vegeta, entrenando bajo 150 G, lo que en resumidas cuentas a un peso aproximado de 60 kilos de peso corporal de Vegeta (podría ser algo menos), serian 9,000 kilos o 9 toneladas de presión. [Imagen1]

Ambas muestras corresponden al tomo 36 de Dragón Ball, lo que demuestra que Toriyama tuvo muy en cuenta el peso y el trabajo físico que les asignaba, Goku con 10 toneladas y Vegeta con alrededor de 9 toneladas (hay sólo una ligera diferencia entre ambos guerreros), algunos tratan de aumentar estos pesos añadiendo la gravedad del planeta de los Kaios, pero es totalmente ilógico que entre ellos se refieran a una medida terrestre de peso sin tener en cuenta su propia gravedad, pero la mayor prueba esta  en la correspondencia de peso y esfuerzo realizados por Goku y Vegeta.

Interesante que ambos necesiten ser Supersaiyajines para manejar un peso que podría haber manejado el Hombre Araña… Esto me hizo preguntar entonces ¿Qué tan fuertes físicamente realmente eran los personajes de Dragón Ball Z?.

Si un Goku normal (Posterior a la saga de Cell) puede entrenar con dos toneladas de peso, peso suficiente para exigirle una gran actividad física  - si no entrenaría con un peso mayor – Entonces los guerreros Z (Krilin, Yamcha, Ten) lo harían con un peso mucho menor, y me imagino que tomando este dato como base los Guerreros Z normalmente podrían levantar menos de una tonelada de peso, ellos que son humanos estarían en su limite físico, lo cual lógicamente coincidiría con el concepto de Peak Human (Humano máximo) de Marvel y estarían al nivel del Capitán América, él también puede levantar una tonelada de peso promedio (olvidémonos de los rayos y demás energías sólo fuerza física).

Seamos sinceros físicamente ningún personaje en Dragón Ball ha hecho una proeza que nos pueda hacer pensar que es más fuerte que Hulk o Superman. Durante su lucha con los Dragones recuerdo que levanto una pequeña ciudad desde sus cimientos y tuvo que hacerlo convertido en Super Saiyajin 4 (creo) y empleando el kaioken aumentado no recuerdo cuantas veces…. Si los rayos de Goku fueran tan poderosos como para destruir mundos y universos hace rato que su tierra no existiría, claro que se puede pensar que esas energías están bien dirigidas y controladas y por eso no destruyen más que lo que deben destruir.
Si el Capitán América tuviera control sobre sus energías internas tal vez podría hacer lo mismo que Krilin o Ten Shin Han… digo que tal vez por que los conceptos son muy distintos.
No estoy diciendo que Goku no sea poderoso o que no pueda destruir el planeta, si concentra un buen rayo y desestabiliza el centro del planeta de seguro lo destruye o que Goku no sea veloz puesto que las personas normales no pueden ver sus movimientos, pero el hecho que pueda hacer esas cosas no lo hace físicamente el más fuertes. Ryu podría destruir una buena porción de una montaña con un Hadou-ken  pero no podría levantarla, lo mismo seria para Seiya.

Goku es muy resistente, es verdad, pero dada la naturaleza de sus poderes y ataques es obvio que mucho de la fuerza del taque lo absorbe mentalmente más que físicamente y es este control mental lo que les permite “agarrar” y detener entre sus manos intensas energías, como si de objetos sólidos se trataran.
Sin duda se mueve al menos a la velocidad del sonido eso pienso por que después de todo tarda siempre un buen tiempo en llegar de un lado a otro del planeta aun volando.
Sin duda Goku es a mi gusto el mejor anime que he visto en cuanto a combates y acción y poderoso es sin duda alguna.

En Marvel los niveles de poder no son menores que los de Dragón Ball: En combate el Silver Surfer, Beta Ray Bill, Drax el Destructor, El Gladiador han destruido planetas enteros, Hulk ha dado un golpe tan poderoso que creo luz y calor e ilumino todo un Cosmos y ha rechazando un ataque que destruyo todo un cosmos y de un solo golpe a destruido un asteroide el doble del tamaño de la Tierra. Thor ha destruido planetoides del tamaño de planetas y ha absorbido una explosión que podía a ver destruido un quinto del universo, ha caminado en el corazón del Sol y ha asestado un golpe tan poderoso que las ondas sonoras destruyeron toda la superficie del planeta Pangoria y ha regresado a un sol a la vida.
Todos los heraldos de Galactus se mueven a velocidades muy por encima a la velocidad de la luz incluso en cientos de veces más rápidos, igual lo hacen Thor y los Corp-Thor y muchos otros personajes Marvel.
Las energías que pueden generar son mayores que las del sol y en algunos casos miles de veces más poderosas que el sol.
Y Físicamente han levantado millones de toneladas todos ellos.
Todas estas proezas las puedes ver en esta misma web en Poderes y Proezas.

Estas son hazañas comunes a lo largo de sus historias y dentro de sus contextos en el comic.
No digo que Goku no sea poderoso por que si lo es, pero tampoco esta por encima de cualquier personaje de Marvel o DC, puede que si les gane pero también puede que no… pero de ahí a afirmar que él solito puede y se pasea derrotando a diestra y siniestra a los héroes de Marvel o DC es una exagerada conclusión.
Al final creo que debo darle la razón a Mr. Satán cuando dice que Goku y sus amigos son “Puros efectos especiales" =).

Añadido: Bien no deseaba hondar en este tema (imposible ganar XD!!) pero para que ya no me pregunten, el problema con Dragon Ball es que todos los niveles de poder son puramente especulativos.

Dragon Ball esta lleno de incoherencias, y falta de datos sobre su fuerza y velocidad.
Datos como sus unidades de Ki o lo que sean no aportan absolutamente nada para saber que tan poderosos son.

Nunca se dijo cuanto más fuerte o más rápidos son debido a sus aumentos de unidades de poder.
Un poder de 10,000 a otro de 150,000,000 podría significar desde un milímetro/segundo más rápido o miles de veces mas rápido o una fuerza superior en un gramo o miles de kilos más.

Sin embargo los datos que nos dio la serie y el anime si son por cierto ridículos, como la fuerza del Super Saiyajin que ya mostré.

Sobre su velocidad es altamente especulativa también, pero distan mucho de la velocidad de la luz obviamente y los datos que existen de esto también los alejan aun más de esta velocidad.

Hay también toda una teoría basada en una sola viñeta (que posiblemente ilustre más una ruta que una velocidad - Tomo 40) de Super Gotenks dando varias vueltas a su planeta en un tiempo que no se menciona, pero que esta dentro del rango de los 30 minutos que dura la fusión, el único dato del tomo es todo el minuto que le tomo a Gotenks en volar a la casa de Magin Boo antes de que se le terminara la fusión. Aun si la casa de Boo hubiera estado al otro lado del planeta, esa distancia le tomo todo un minuto en recorrerla… obviamente esta velocidad esta lejos de ser velocidad luz.

Esto para nada quiere decir que los personajes de Dragon Ball no sean poderosos, yo en verdad admiro sus niveles de poder a mi me gusto mucho la serie.

Pero no tienen ninguna muestra de que en verdad estén por encima de otros personajes.
Ahora si de por si es difícil comparar Marvel con DC, mucho más difícil compararlo con un universo como el de Goku, en donde los animales conviven con los humanos, su Rey es un perro… y sus dioses… pues francamente sus dioses son una broma.

Ningún personaje en Dragon Ball ha demostrado poder hacer lo que "se dice" que puedan hacer, ni fusionados, con aretes o sin aretes, transformados o como deseen ninguno ha hecho una demostración de poder que lo ponga a la altura de personajes de otras compañías.

Que puedan destruir planetas no lo dudo, pero a ver ¿¿si yo mando una bomba nuclear  al centro de la tierra obtengo el mismo resultado que detonándola sobre la superficie??.

Los personajes de Dragon Ball son todo lo poderosos que en sus fantasías sus fanáticos desean que sean y eso no tiene nada de malo =).

Pero muestra por muestra, hazaña por hazaña realizada, los personajes de Marvel o DC se muestran ampliamente superiores.

Y nuevamente tengo que terminar esto citando a Mr. Satán cuando dice que Goku y sus amigos son “Puros efectos especiales" =).